1 Y vino la palabra del SEÑOR de los ejércitos, diciendo:
2 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado."
3 Así dice el SEÑOR: "Volveré a Sion y en medio de Jerusalén moraré. Y Jerusalén se llamará Ciudad de la Verdad, y el monte del SEÑOR de los ejércitos, Monte Santo."
4 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "Aún se sentarán ancianos y ancianas en las calles de Jerusalén, cada uno con su bastón en la mano por causa de sus muchos días.
5 "Y las calles de la ciudad se llenarán de muchachos y muchachas que jugarán en sus calles."
6 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "Si en aquellos días esto parece muy difícil a los ojos del remanente de este pueblo, ¿será también muy difícil a mis ojos?"declara el SEÑOR de los ejércitos.
7 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "He aquí, salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra donde se pone el sol;
8 y los traeré y habitarán en medio de Jerusalén; y ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios en verdad y en justicia."
9 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "Sean fuertes vuestras manos, vosotros que escucháis en estos días estas palabras de la boca de los profetas, los cuales hablaron el día en que se pusieron los cimientos de la casa del SEÑOR de los ejércitos para la reedificación del templo.
10 "Porque antes de aquellos días no había paga para hombre ni paga para el ganado; y no había paz para el que salía o entraba a causa del enemigo, y yo puse a todos los hombres unos contra otros.

Otras traducciones de Zacarías 8:1

English Standard Version ESV

Zechariah 8:1 And the word of the LORD of hosts came, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino palabra del SEÑOR de los ejércitos, diciendo

King James Version KJV

1 Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,

New King James Version NKJV

1 Again the word of the Lord of hosts came, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 8:1 Bendiciones prometidas para Jerusalén
Entonces el Señor
de los Ejércitos Celestiales me dio otro mensaje:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Otra vez vino a mí la palabra del SEÑORTodopoderoso. Me hizo saber lo siguiente:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová de los ejércitos, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino palabra del SEÑOR de los ejércitos, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA