Zechariah 7:5-14 - NKJV - "Say to all the people of the land, and to the ...

5 "Say to all the people of the land, and to the priests: 'When you fasted and mourned in the fifth and seventh months during those seventy years, did you really fast for Me--for Me?

6 When you eat and when you drink, do you not eat and drink for yourselves?

7 Should you not have obeyed the words which the Lord proclaimed through the former prophets when Jerusalem and the cities around it were inhabited and prosperous, and the South and the Lowland were inhabited?' "

8 Then the word of the Lord came to Zechariah, saying,

9 "Thus says the Lord of hosts: 'Execute true justice, Show mercy and compassion Everyone to his brother.

10 Do not oppress the widow or the fatherless, The alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart Against his brother.'

11 "But they refused to heed, shrugged their shoulders, and stopped their ears so that they could not hear.

12 Yes, they made their hearts like flint, refusing to hear the law and the words which the Lord of hosts had sent by His Spirit through the former prophets. Thus great wrath came from the Lord of hosts.

13 Therefore it happened, that just as He proclaimed and they would not hear, so they called out and I would not listen," says the Lord of hosts.

14 "But I scattered them with a whirlwind among all the nations which they had not known. Thus the land became desolate after them, so that no one passed through or returned; for they made the pleasant land desolate."

Otras traducciones de Zechariah 7:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 7:5 Habla a todo el pueblo de la tierra y a los sacerdotes, y di: "Cuando ayunabais y os lamentabais en el quinto y el séptimo mes durante estos setenta años, ¿ayunabais en verdad por mí?

English Standard Version ESV

5 "Say to all the people of the land and the priests, When you fasted and mourned in the fifth month and in the seventh, for these seventy years, was it for me that you fasted?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Habla a todo el pueblo del país, y a los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunasteis y llorasteis en el quinto y en el séptimo mes estos setenta años, ¿habéis ayunado para mí

King James Version KJV

5 Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 7:5 «Diles a tu pueblo y a tus sacerdotes: “Durante estos setenta años de destierro, cuando ayunaban y se vestían de luto en el verano y a comienzos del otoño,
¿hacían los ayunos realmente para mí?

Nueva Versión Internacional NVI

5 «Dile a todo el pueblo de la tierra,y también a los sacerdotes:“Cuando ustedes ayunaban y se lamentabanen los meses quinto y séptimode los últimos setenta años,¿realmente ayunaban por mí?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Habla á todo el pueblo del país, y á los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunasteis y llorasteis en el quinto y en el séptimo mes estos setenta años, ¿habéis ayunado para mí?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Habla a todo el pueblo del país, y a los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunasteis y llorasteis en el quinto y en el séptimo mes estos setenta años, ¿habéis ayunado para mí?

Zechariah 7:5-14 NKJV