La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 4:4
Al que tropezaba tus palabras han levantado, y las rodillas débiles has robustecido.
English Standard Version ESV
4
Your words have upheld him who was stumbling, and you have made firm the feeble knees.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y las rodillas de los que arrodillaban esforzabas
King James Version KJV
4
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
New King James Version NKJV
Job 4:4
Your words have upheld him who was stumbling, And you have strengthened the feeble knees;
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Tus palabras daban apoyo a los que caían;
animabas a los de rodillas temblorosas.
Nueva Versión Internacional NVI
4
tú, que con tus palabras sostenías a los que tropezabany fortalecías las rodillas que flaqueaban;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.