18 A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró.
19 Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?
20 Y confesó, y no negó; confesó que no era el Cristo.
21 Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
22 Le dijeron: ¿Pues quién eres? Para que demos respuesta a los que nos enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?
23 Dijo: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.
24 Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.
25 Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni profeta?
26 Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado, quien vosotros no conocéis;
27 éste es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí; del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
28 Estas cosas acontecieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba.

Otras traducciones de Juan 1:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:18 Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios , que está en el seno del Padre, El le ha dado a conocer.

English Standard Version ESV

18 No one has ever seen God; the only God, who is at the Father’s side, he has made him known.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró

King James Version KJV

18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

New King James Version NKJV

John 1:18 No one has seen God at any time. The only begotten Son, a who is in the bosom of the Father, He has declared Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

18 Nadie ha visto jamás a Dios; pero el Hijo, el Único, él mismo es Dios y
está íntimamente ligado al Padre. Él nos ha revelado a Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA