11 Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad.
12 El odio despierta las rencillas; mas la caridad cubre todas las maldades.
13 En los labios del prudente se halla sabiduría; y es vara a las espaldas del falto de entendimiento.
14 Los sabios guardan la sabiduría; mas la boca del loco es calamidad cercana.
15 Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y el desmayo de los pobres es su pobreza.
16 La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.
17 Camino a la vida es guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra.
18 El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es loco.
19 En las muchas palabras no falta rebelión; mas el que refrena sus labios es prudente.
20 Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento (o corazón ) de los impíos es como nada.
21 Los labios del justo apacientan a muchos; mas los locos con falta de entendimiento mueren.
22 La bendición del SEÑOR es la que enriquece, y no añade tristeza con ella.
23 Hacer abominación es como risa al loco; mas la sabiduría recrea al varón de entendimiento.
24 Lo que el impío teme, eso le vendrá; mas Dios da a los justos lo que desean.
25 Cuando pasare el torbellino, el malo no será; mas el justo, fundado para siempre.
26 Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían.
27 El temor del SEÑOR aumentará los días; mas los años de los impíos serán acortados.
28 La esperanza de los justos es alegría; mas la esperanza de los impíos perecerá.
29 El camino del SEÑOR es fortaleza al perfecto; pero es espanto a los que obran maldad.
30 El justo eternalmente no será removido; mas los impíos no habitarán la tierra.
31 La boca del justo producirá sabiduría; mas la lengua perversa será cortada.

Otras traducciones de Proverbios 10:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 10:11 Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre violencia.

English Standard Version ESV

11 1The mouth of the righteous is 2a fountain of life, but the mouth of the wicked 3conceals violence.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la violencia

King James Version KJV

11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:11 The mouth of the righteous is a well of life, But violence covers the mouth of the wicked.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Las palabras de los justos son como una fuente que da vida;
las palabras de los perversos encubren intenciones violentas.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Fuente de vida es la boca del justo,pero la boca del malvado encubre violencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA