La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 2:3 Y estuve entre vosotros con debilidad, y con temor y mucho temblor.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 2:3 And I was with you in weakness and in fear and much trembling,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 2:3 Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 2:3 I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 2:3 Me acerqué a ustedes en debilidad: con timidez y temblor.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 2:3 Es más, me presenté ante ustedes con tanta debilidad que temblaba de miedo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 2:3 Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 2:3 Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor.