La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 2:18 Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor.

English Standard Version ESV

Galatians 2:18 For if I rebuild what I tore down, I prove myself to be a transgressor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 2:18 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, rebelde me hago

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 2:18 For if I build again those things which I destroyed, I make myself a transgressor.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 2:18 Más bien, soy un pecador si vuelvo a construir el viejo sistema de la ley que ya eché abajo.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 2:18 Si uno vuelve a edificar lo que antes había destruido, se hace transgresor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 2:18 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 2:18 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, rebelde me hago.