La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 6:15 Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.

English Standard Version ESV

Galatians 6:15 For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 6:15 Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Galatians 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but a new creation.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 6:15 No importa si fuimos o no circuncidados. Lo que importa es que hayamos sido transformados en una creación nueva.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 6:15 Para nada cuenta estar o no estar circuncidados; lo que importa es ser parte de una nueva creación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 6:15 Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 6:15 Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.