La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 48:6
Pero los hijos que has engendrado después de ellos, serán tuyos; serán llamados por el nombre de sus hermanos en su heredad.
English Standard Version ESV
6
And the children that you fathered after them shall be yours. They shall be called by the name of their brothers in their inheritance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y los que después de ellos has engendrado, serán tuyos; por el nombre de sus hermanos serán llamados en sus heredades
King James Version KJV
6
And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
New King James Version NKJV
Genesis 48:6
Your offspring whom you beget after them shall be yours; they will be called by the name of their brothers in their inheritance.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Pero cualquier otro hijo que te nazca en el futuro será tuyo, y heredará tierra dentro de los límites de los territorios de sus hermanos Efraín y Manasés.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Los hijos que tengas después de ellos serán tuyos, y a través de sus hermanos recibirán su herencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y los que después de ellos has engendrado, serán tuyos; por el nombre de sus hermanos serán llamados en sus heredades.