La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:18
(aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia);
English Standard Version ESV
18
(for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mother's womb I guided the widow),
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
(porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda)
King James Version KJV
18
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
New King James Version NKJV
Job 31:18
(But from my youth I reared him as a father, And from my mother's womb I guided the widow);
Nueva Traducción Viviente NTV
18
No, desde la niñez he cuidado a los huérfanos como un padre,
y toda mi vida me he ocupado de las viudas.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Desde mi juventud he sido un padre para ellos;a las viudas las he guiado desde mi nacimiento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
(porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);