La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:36
ciertamente yo la llevaría sobre mi hombro, y me la ceñiría como una corona.
English Standard Version ESV
36
Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me as a crown;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona
King James Version KJV
36
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
New King James Version NKJV
Job 31:36
Surely I would carry it on my shoulder, And bind it on me like a crown;
Nueva Traducción Viviente NTV
36
Me enfrentaría a la acusación con orgullo,
y la llevaría como una corona.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Llevaré esa acusación sobre mis hombros;me la pondré como diadema.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de coronas.