La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:39
si he comido su fruto sin dinero, o si he causado que sus dueños pierdan sus vidas,
English Standard Version ESV
39
if I have eaten its yield without payment and made its owners breathe their last,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
si comí su sustancia sin dinero, o afligí el alma de sus dueños
King James Version KJV
39
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
New King James Version NKJV
Job 31:39
If I have eaten its fruit without money, Or caused its owners to lose their lives;
Nueva Traducción Viviente NTV
39
o si he robado sus cosechas
o he matado a sus propietarios,
Nueva Versión Internacional NVI
39
si he tomado la cosecha de alguien sin pagarle,o quebrantado el ánimo de sus dueños,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
si comí su sustancia sin dinero, o afligí el alma de sus dueños;