18 Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.

English Standard Version ESV

18 Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Vosotros siervos, estad sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos

King James Version KJV

18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

New King James Version NKJV

18 Servants, be submissive to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the harsh.

Nueva Traducción Viviente NTV

18 A los esclavos
Ustedes, los que son esclavos, deben aceptar la autoridad de sus amos con todo respeto.
Hagan lo que ellos les ordenan, no solo si son bondadosos y razonables, sino también si son crueles.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Criados, sométanse con todo respeto a sus amos, no solo a los buenos y comprensivos sino también a los insoportables.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Vosotros siervos, sed sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos.