3 Sal de aquí y dirígete hacia el oriente, y escóndete junto al arroyo Querit, que está al oriente del Jordán.

English Standard Version ESV

3 "Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está delante del Jordán

King James Version KJV

3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

New King James Version NKJV

3 "Get away from here and turn eastward, and hide by the Brook Cherith, which flows into the Jordan.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 «Vete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, cerca de su desembocadura en el río Jordán.

Nueva Versión Internacional NVI

3 «Sal de aquí hacia el oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, al este del Jordán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Cherith, que está delante del Jordán;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está delante del Jordán;