English Standard Version ESV
1 Kings 2:2
"I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Yo voy por el camino de toda la tierra; esfuérzate, y sé varón
King James Version KJV
2
I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;
New King James Version NKJV
2
"I go the way of all the earth; be strong, therefore, and prove yourself a man.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 2:2
«Yo voy camino al lugar donde todos partirán algún día. Ten valor y sé hombre.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Según el destino que a todos nos espera, pronto partiré de este mundo. ¡Cobra ánimo y pórtate como hombre!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Yo voy el camino de toda la tierra: esfuérzate, y sé varón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Yo voy por el camino de toda la tierra; esfuérzate, y sé varón.