English Standard Version ESV
1 Kings 20:21
And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros; y deshizo a los sirios con grande estrago
King James Version KJV
21
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
New King James Version NKJV
21
Then the king of Israel went out and attacked the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 20:21
Sin embargo, el rey de Israel destruyó al resto de los caballos y carros de guerra y masacró a los arameos.
Nueva Versión Internacional NVI
21
El rey de Israel avanzó y abatió a la caballería, de modo que los sirios sufrieron una gran derrota.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y salió el rey de Israel, é hirió la gente de á caballo, y los carros; y deshizo los Siros con grande estrago.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros; y deshizo a los sirios con grande estrago.