English Standard Version ESV
1 Kings 6:31
For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y a la entrada del oráculo hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas
King James Version KJV
31
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
New King James Version NKJV
31
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood; the lintel and doorposts were one-fifth of the wall.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 6:31
Para la entrada del santuario interior, hizo puertas de dos hojas de madera de olivo silvestre, y los marcos tenían forma pentagonal.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Para la entrada del Lugar Santísimo, Salomón hizo puertas de madera de olivo, con jambas y postes pentagonales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y á la entrada del oráculo hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y a la puerta del oratorio hizo puertas de madera de oliva; y el umbral y los postes eran de cinco esquinas.