English Standard Version ESV
1 Kings 8:57
The LORD our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
57
Sea con nosotros el SEÑOR nuestro Dios, como fue con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje
King James Version KJV
57
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
New King James Version NKJV
57
May the Lord our God be with us, as He was with our fathers. May He not leave us nor forsake us,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:57
Que el Señor
nuestro Dios esté con nosotros como estuvo con nuestros antepasados; que nunca nos deje ni nos abandone.
Nueva Versión Internacional NVI
57
Que el SEÑOR nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros antepasados; que nunca nos deje ni nos abandone.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
57
Sea con nosotros Jehová nuestro Dios, como fué con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
57
Sea con nosotros el SEÑOR nuestro Dios, como fue con nuestros padres; y no nos desampare, ni nos deje;