English Standard Version ESV
1 Thessalonians 3:12
and may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, as we do for you,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y a vosotros multiplique el Señor, y haga abundar la caridad entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros
King James Version KJV
12
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
New King James Version NKJV
12
And may the Lord make you increase and abound in love to one another and to all, just as we do to you,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 3:12
Y que el Señor haga crecer y sobreabundar el amor que tienen unos por otros y por toda la gente, tanto como sobreabunda nuestro amor por ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Que el Señor los haga crecer para que se amen más y más unos a otros, y a todos, tal como nosotros los amamos a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y a vosotros multiplique el Señor, y haga abundar la caridad entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;