1 Exhorto, pues, ante todo que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias por todos los hombres;

English Standard Version ESV

1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Amonesto pues, ante todo, a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, acciones de gracias, por todos los hombres

King James Version KJV

1 I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

New King James Version NKJV

1 Therefore I exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Instrucciones sobre la adoración
En primer lugar, te ruego que ores por todos los seres humanos. Pídele a Dios que los ayude; intercede en su favor, y da gracias por ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Así que recomiendo, ante todo, que se hagan plegarias, oraciones, súplicas y acciones de gracias por todos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 AMONESTO pues, ante todas cosas, que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, hacimientos de gracias, por todos los hombres;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Amonesto pues, ante todo, a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, acciones de gracias, por todos los hombres;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)