English Standard Version ESV
1 Timothy 5:2
older women as mothers, younger women as sisters, in all purity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
a las ancianas, como a madres; a las jovencitas, como a hermanas, con toda limpieza
King James Version KJV
2
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
New King James Version NKJV
2
older women as mothers, younger as sisters, with all purity.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 5:2
Trata a las mujeres mayores como lo harías con tu madre y trata a las jóvenes como a tus propias hermanas, con toda pureza.
Nueva Versión Internacional NVI
2
a las ancianas, como a madres; a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
A las ancianas, como á madres; á las jovencitas, como á hermanas, con toda pureza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
a las ancianas, como a madres; a las jovencitas, como a hermanas, con toda limpieza.