English Standard Version ESV
2 Chronicles 23:21
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet after Athaliah had been put to death with the sword
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y todo el pueblo del país hizo alegrías; y la ciudad tuvo reposo; después que mataron a Atalía a espada
King James Version KJV
21
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
New King James Version NKJV
21
So all the people of the land rejoiced; and the city was quiet, for they had slain Athaliah with the sword
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 23:21
Toda la gente del reino se alegró, y la ciudad estaba tranquila porque Atalía había sido ejecutada.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Todo el pueblo estaba alegre, y tranquila la ciudad, pues habían matado a Atalía a filo de espada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y todo el pueblo del país hizo alegrías: y la ciudad estuvo quieta, muerto que hubieron á Athalía á cuchillo
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y todo el pueblo del país hizo alegrías; y la ciudad estuvo quieta; después que mataron a Atalía a cuchillo