23 Además, no se humilló delante del SEÑOR como su padre Manasés se había humillado, sino que Amón aumentó su culpa.

English Standard Version ESV

23 And he did not humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself, but this Amon incurred guilt more and more.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Mas nunca se humilló delante del SEÑOR, como se humilló Manasés su padre; antes Amón multiplicó la culpa

King James Version KJV

23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

New King James Version NKJV

23 And he did not humble himself before the Lord, as his father Manasseh had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

Nueva Traducción Viviente NTV

23 pero a diferencia de su padre, no se humilló ante el Señor
, sino que Amón pecó aún más.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Pero, a diferencia de su padre Manasés, no se humilló ante el SEÑOR, sino que multiplicó sus pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 (33-22) Mas nunca se humilló delante de Jehová, como se humilló Manasés su padre: antes aumentó el pecado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Mas nunca se humilló delante del SEÑOR, como se humilló Manasés su padre; antes aumentó el pecado.