6 mas escogí a Jerusalén para que mi nombre estuviera allí, y escogí a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel."

English Standard Version ESV

6 but I have chosen Jerusalem that my name may be there, and I have chosen David to be over my people Israel.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Mas a Jerusalén he elegido para que en ella esté mi nombre, y a David he elegido para que fuera sobre mi pueblo Israel

King James Version KJV

6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

New King James Version NKJV

6 Yet I have chosen Jerusalem, that My name may be there; and I have chosen David to be over My people Israel.'

Nueva Traducción Viviente NTV

6 pero ahora he elegido a Jerusalén como el lugar para que mi nombre sea honrado, y he elegido a David para que sea rey de mi pueblo Israel”».

Nueva Versión Internacional NVI

6 Más bien, elegí a Jerusalén para habitar en ella, y a David para que gobernara a mi pueblo Israel”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Mas á Jerusalem he elegido para que en ella esté mi nombre, y á David he elegido para que fuese sobre mi pueblo Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Mas a Jerusalén he elegido para que en ella esté mi nombre, y a David he elegido para que fuese sobre mi pueblo Israel.