English Standard Version ESV
2 Samuel 15:13
And a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel have gone after Absalom."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón del varón de Israel se va tras Absalón
King James Version KJV
13
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
New King James Version NKJV
13
Now a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 15:13
David escapa de Jerusalén
Pronto llegó un mensajero a Jerusalén para decirle a David: «¡Todo Israel se ha unido a Absalón en una conspiración en su contra!».
Nueva Versión Internacional NVI
13
Un mensajero le llevó a David esta noticia: «Todos los israelitas se han puesto de parte de Absalón».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y vino el aviso á David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalom.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón del varón de Israel se va tras Absalón.