English Standard Version ESV
2 Samuel 15:16
So the king went out, and all his household after him. And the king left ten concubines to keep the house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
El rey entonces salió, con toda su casa a pie; y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardaran la casa
King James Version KJV
16
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
New King James Version NKJV
16
Then the king went out with all his household after him. But the king left ten women, concubines, to keep the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 15:16
Entonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio.
Nueva Versión Internacional NVI
16
De inmediato partió el rey acompañado de toda la corte, con excepción de diez concubinas que dejó para cuidar el palacio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
El rey entonces salió, con toda su casa a pie; y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.