English Standard Version ESV
2 Samuel 15:26
But if he says, 'I have no pleasure in you,' behold, here I am, let him do to me what seems good to him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y si dijere: No me agradas; aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere
King James Version KJV
26
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
New King James Version NKJV
26
But if He says thus: 'I have no delight in you,' here I am, let Him do to me as seems good to Him."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 15:26
pero si él ha terminado conmigo, entonces dejemos que haga lo que mejor le parezca».
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pero si el SEÑOR me hace saber que no le agrado, quedo a su merced y puede hacer conmigo lo que mejor le parezca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y si dijere: No me agradas: aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y si dijere: No me agradas; aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.