English Standard Version ESV
2 Samuel 3:17
And Abner conferred with the elders of Israel, saying, "For some time past you have been seeking David as king over you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuera rey sobre vosotros
King James Version KJV
17
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
New King James Version NKJV
17
Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, "In time past you were seeking for David to be king over you.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:17
Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Luego Abner habló con los ancianos de Israel. «Hace tiempo que ustedes quieren hacer rey a David —les dijo—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuese rey sobre vosotros;