English Standard Version ESV
2 Samuel 3:36
And all the people took notice of it, and it pleased them, as everything that the king did pleased all the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Así entendió todo el pueblo, y agradó a sus ojos; porque todo lo que el rey hacía agradaba ante los ojos de todo el pueblo
King James Version KJV
36
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
New King James Version NKJV
36
Now all the people took note of it, and it pleased them, since whatever the king did pleased all the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:36
Esto agradó mucho a los israelitas. De hecho, todo lo que el rey hacía les agradaba.
Nueva Versión Internacional NVI
36
La gente prestó atención, y a todos les pareció bien. En realidad, todo lo que hacía el rey les agradaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Súpolo así todo el pueblo, y plugo en sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Así entendió todo el pueblo, y agradó a sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.