English Standard Version ESV
2 Samuel 7:13
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
El edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino
King James Version KJV
13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
New King James Version NKJV
13
He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 7:13
Él es quien edificará una casa —un templo— para mi nombre, y afirmaré su trono real para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Será él quien construya una casa en mi honor, y yo afirmaré su trono real para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
El edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
El edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.