English Standard Version ESV
2 Samuel 9:13
So Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate always at the king's table. Now he was lame in both his feet.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y moraba Mefi-boset en Jerusalén, porque comía perpetuamente a la mesa del rey; y era cojo de ambos pies
King James Version KJV
13
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
New King James Version NKJV
13
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for he ate continually at the king's table. And he was lame in both his feet.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 9:13
Y Mefiboset, quien estaba lisiado de ambos pies, vivía en Jerusalén y comía a la mesa del rey.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Tullido de ambos pies, Mefiboset vivía en Jerusalén, pues siempre se sentaba a la mesa del rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y moraba Mephi-boseth en Jerusalem, porque comía siempre á la mesa del rey; y era cojo de ambos pies.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y moraba Mefi-boset en Jerusalén, porque comía perpetuamente a la mesa del rey; y era cojo de ambos pies.