5 teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; a los tales evita.

English Standard Version ESV

5 having the appearance of godliness, but denying its power. Avoid such people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; a éstos evita

King James Version KJV

5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

New King James Version NKJV

5 having a form of godliness but denying its power. And from such people turn away!

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Actuarán como religiosos pero rechazarán el único poder capaz de hacerlos obedientes a Dios. ¡Aléjate de esa clase de individuos!

Nueva Versión Internacional NVI

5 Aparentarán ser piadosos, pero su conducta desmentirá el poder de la piedad. ¡Con esa gente ni te metas!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; y a éstos evita.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)