7 Cuando hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, los vencerá y los matará.

English Standard Version ESV

7 And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pitwill make war on them and conquer them and kill them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará

King James Version KJV

7 And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

New King James Version NKJV

7 When they finish their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit will make war against them, overcome them, and kill them.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 Cuando los testigos hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo sin fondo
declarará la guerra contra ellos, los conquistará y los matará.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Ahora bien, cuando hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que sube del abismo les hará la guerra, los vencerá y los matará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá, y los matará.