5 Después de estas cosas miré, y se abrió el templo del tabernáculo del testimonio en el cielo,

English Standard Version ESV

5 After this I looked, and the sanctuary of the tent of witness in heaven was opened,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del Tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo

King James Version KJV

5 And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

New King James Version NKJV

5 After these things I looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Las siete copas de las siete plagas
Luego miré y vi que se abría por completo el templo que está en el cielo, el tabernáculo de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Después de esto miré, y en el cielo se abrió el templo, el tabernáculo del testimonio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del tabernáculo del testimonio fué abierto en el cielo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del Tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)