4 'Pero tengo esto contra ti: que has dejado tu primer amor.

English Standard Version ESV

4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor, la caridad

King James Version KJV

4 Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

New King James Version NKJV

4 Nevertheless I have this against you, that you have left your first love.

Nueva Traducción Viviente NTV

4 »Pero tengo una queja en tu contra. ¡No me amas a mí ni se aman entre ustedes como al principio!

Nueva Versión Internacional NVI

4 Sin embargo, tengo en tu contra que has abandonado tu primer amor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Pero tengo contra ti que has dejado tu amor más alto, la caridad.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)