16 'Así, puesto que eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

English Standard Version ESV

16 So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca

King James Version KJV

16 So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

New King James Version NKJV

16 So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

16 pero ya que eres tibio, ni frío ni caliente, ¡te escupiré de mi boca!

Nueva Versión Internacional NVI

16 Por tanto, como no eres ni frío ni caliente, sino tibio, estoy por vomitarte de mi boca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)