English Standard Version ESV
Revelation 9:3
Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y del humo del pozo salieron langostas en la tierra; y les fue dada potestad, como tienen potestad los escorpiones de la tierra
King James Version KJV
3
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
New King James Version NKJV
3
Then out of the smoke locusts came upon the earth. And to them was given power, as the scorpions of the earth have power.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 9:3
Entonces del humo salieron langostas y descendieron sobre la tierra, y se les dio poder para picar como escorpiones.
Nueva Versión Internacional NVI
3
De la humareda descendieron langostas sobre la tierra, y se les dio poder como el que tienen los escorpiones de la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y del humo salieron langostas sobre la tierra; y fueles dada potestad, como tienen potestad los escorpiones de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y del humo del pozo salieron langostas en la tierra; y les fue dada potestad, como tienen potestad los escorpiones de la tierra.