English Standard Version ESV
1 Samuel 23:9
David knew that Saul was plotting harm against him. And he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo a Abiatar sacerdote: Trae el efod
King James Version KJV
9
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
New King James Version NKJV
9
When David knew that Saul plotted evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 23:9
Pero David se enteró de los planes de Saúl y le dijo a Abiatar el sacerdote que trajera el efod para consultar con el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
9
David se enteró de que Saúl tramaba su destrucción. Por tanto, le ordenó a Abiatar que le llevara el efod.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo á Abiathar sacerdote: Trae el ephod.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo a Abiatar sacerdote: Trae el efod.