English Standard Version ESV
1 Samuel 24:22
And David swore this to Saul. Then Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte
King James Version KJV
22
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
New King James Version NKJV
22
So David swore to Saul. And Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 24:22
Entonces David le prometió esto a Saúl con un juramento. Después Saúl volvió a su casa, pero David y sus hombres regresaron a su fortaleza.
Nueva Versión Internacional NVI
22
David se lo juró. Luego Saúl volvió a su palacio, y David y sus hombres subieron al refugio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
(24-23) Entonces David juró á Saúl. Y fuése Saúl á su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte.