English Standard Version ESV
2 Kings 17:12
and they served idols, of which the LORD had said to them, "You shall not do this."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
sirviendo a los ídolos, de los cuales el SEÑOR les había dicho: Vosotros no haréis esto
King James Version KJV
12
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.
New King James Version NKJV
12
for they served idols, of which the Lord had said to them, "You shall not do this thing."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 17:12
Efectivamente, rindieron culto a ídolos
a pesar de las advertencias específicas que el Señor
les hizo repetidamente.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Rindieron culto a los ídolos, aunque el SEÑOR se lo había prohibido categóricamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Pues servían á los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
sirviendo a los ídolos, de los cuales el SEÑOR les había dicho: Vosotros no haréis esto.