English Standard Version ESV
Deuteronomy 25:10
And the name of his house shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal pulled off.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado
King James Version KJV
10
And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
New King James Version NKJV
10
And his name shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal removed.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 25:10
A partir de entonces, todo Israel se referirá a su familia como “¡la familia del hombre al que le quitaron la sandalia!”.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Y para siempre se conocerá en Israel a ese hombre y a su familia como “los descalzos”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.