English Standard Version ESV
Exodus 15:27
Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y se asentaron allí junto a las aguas
King James Version KJV
27
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
New King James Version NKJV
27
Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees; so they camped there by the waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 15:27
Después de salir de Mara, los israelitas viajaron hasta el oasis de Elim, donde encontraron doce manantiales y setenta palmeras. Y acamparon allí, junto a las aguas.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Después los israelitas llegaron a Elim, donde había doce manantiales y setenta palmeras, y acamparon allí, cerca del agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y llegaron á Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y asentaron allí junto á las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y se asentaron allí junto a las aguas.