English Standard Version ESV
Genesis 17:11
You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros
King James Version KJV
11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
New King James Version NKJV
11
and you shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between Me and you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 17:11
Debes cortar la carne del prepucio como señal del pacto entre tú y yo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Circuncidarán la carne de su prepucio, y esa será la señal del pacto entre nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.