English Standard Version ESV
Genesis 20:18
For the LORD had closed all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque había del todo cerrado el SEÑOR toda matriz de la casa de Abimelec, a causa de Sara mujer de Abraham
King James Version KJV
18
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
New King James Version NKJV
18
for the Lord had closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 20:18
Pues el Señor
había hecho que todas las mujeres quedaran estériles debido a lo que pasó con Sara, la esposa de Abraham.
Nueva Versión Internacional NVI
18
porque a causa de lo ocurrido con Sara, la esposa de Abraham, el SEÑOR había hecho que todas las mujeres en la casa de Abimélec quedaran estériles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Porque había del todo cerrado Jehová toda matriz de la casa de Abimelech, á causa de Sara mujer de Abraham.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque había del todo cerrado el SEÑOR toda matriz de la casa de Abimelec, a causa de Sara mujer de Abraham.