English Standard Version ESV
Genesis 44:19
My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Mi señor preguntó a sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre o hermano
King James Version KJV
19
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
New King James Version NKJV
19
My lord asked his servants, saying, 'Have you a father or a brother?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 44:19
»Mi señor, anteriormente nos preguntó a nosotros, sus siervos: “¿Tienen un padre o un hermano?”.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Cuando mi señor nos preguntó si todavía teníamos un padre o algún otro hermano,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Mi señor preguntó á sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre ó hermano?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Mi señor preguntó a sus siervos, diciendo: ¿Tenéis padre o hermano?