English Standard Version ESV
Habakkuk 3:7
I saw the tents of Cushan in affliction; the curtains of the land of Midian did tremble.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
En nada vi las tiendas de Cusán; las tiendas de la tierra de Madián temblaron
King James Version KJV
7
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
New King James Version NKJV
7
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian trembled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 3:7
Veo al pueblo de Cusán en angustia
y a la nación de Madián temblando de terror.
Nueva Versión Internacional NVI
7
He visto afligidos los campamentos de Cusán,y angustiadas las moradas de Madián.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
He visto las tiendas de Cushán en aflicción; Las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
En nada vi las tiendas de Cusán; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.