English Standard Version ESV
Judges 11:15
and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
diciéndole: Jefté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Amón
King James Version KJV
15
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
New King James Version NKJV
15
and said to him, "Thus says Jephthah: 'Israel did not take away the land of Moab, nor the land of the people of Ammon;
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 11:15
«Esto es lo que dice Jefté: Israel no robó ninguna tierra ni a Moab ni a Amón.
Nueva Versión Internacional NVI
15
diciéndole:«Así dice Jefté: “Israel no se apoderó de la tierra de los moabitas ni de los amonitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Para decirle: Jephté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Ammón:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
diciéndole: Jefté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Amón;