English Standard Version ESV
Numbers 24:14
And now, behold, I am going to my people. Come, I will let you know what this people will do to your people in the latter days."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Por tanto, he aquí, yo me voy ahora a mi pueblo; ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los postrimeros días
King James Version KJV
14
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
New King James Version NKJV
14
And now, indeed, I am going to my people. Come, I will advise you what this people will do to your people in the latter days."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:14
Ahora me regreso a mi propia gente, pero primero, déjame decirte lo que los israelitas harán a tu pueblo en el futuro.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Ahora que vuelvo a mi pueblo, voy a advertirte en cuanto a lo que este pueblo hará con tu pueblo en los días postreros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
He aquí yo me voy ahora á mi pueblo: por tanto, ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer á tu pueblo en los postrimeros días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Por tanto, he aquí, yo me voy ahora a mi pueblo; ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los postrimeros días.