English Standard Version ESV
Proverbs 20:10
Unequal weights and unequal measures are both alike an abomination to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas
King James Version KJV
10
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
New King James Version NKJV
10
Diverse weights and diverse measures, They are both alike, an abomination to the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 20:10
El Señor
detesta las pesas falsas y las medidas engañosas;
al igual que cualquier tipo de engaño.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Pesas falsas y medidas engañosas:¡vaya pareja que el SEÑOR detesta!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Doble pesa y doble medida, Abominación son á Jehová ambas cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas.