English Standard Version ESV
Proverbs 22:16
Whoever oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to poverty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre
King James Version KJV
16
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
New King James Version NKJV
16
He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 22:16
La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre,
o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Oprimir al pobre para enriquecerse,y hacerle regalos al rico,¡buena manera de empobrecerse!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.